11. Kapitel: Während Baskon auf eigene Faust durch das Tal streift, folgen die Gefährten unter Daugrulas Führung ihren eigenen Wegen. Die folgenden Absätze habe ich am Ende der Szene gekürzt, als die Gefährten den Angriff des Unkwitt mitbekommen.

Nun lauschten auch die Gnome. Anspannung lag in der Luft. Aber da die Nachtalbe zuließ, dass Werzaz zum Wasser und wieder zurücklief, konnte der Feind nicht in Hörweite sein. Andererseits, womöglich wollte sie den auffälligen Goblin nur ein Stück entfernt halten, wie schon den Wardu.
Die Vögel waren verstummt, und der Wald selbst schien abzuwarten. Diese ungewöhnliche Stille rührte nicht von irgendwelchen Wanderern her.
...
Wir müssen ein Kästchen beschaffen. Mit oder ohne Baskon."
"Ha!", rief Werzaz. "Ich jedenfalls brauch keinen klappernden Wardu, um Leuchmadan zu dienen. Zeig mir die verdammte Richtung, Albe, und ich hole das Herz."
"Ja", sagte Daugrula nachdenklich. Sie reckte den Hals, als versuche sie, über die Baumwipfel hinweg das ferne Gebirge zu erspähen. Dann sah sie in die andere Richtung, wo die Qualm- und Aschewolken über dem Wald sich dichter ballten. "Ich fürchte, das ist unser nächstes Problem."